YULU on BED

【深夜听写练习】官网switch新角色语音＋队友评价语音

我好困，但是一家三口太真了，他们相亲相爱的温情无时无刻不鞭策着我学习和翻译

听写＋渣翻，欢迎捉虫_(°ω°｣∠)_

↓↓↓↓↓

宙

NEW DIMENSION所属の春川宙です！ししょ～と先輩と一緒にswitchというユニットで活動しています。switchはみんなを幸せにする魔法をかける魔法使いのユニットな～みんなが明るく楽しい色になれば、宙はとても嬉しいです！そのためにも、宙はたくさん頑張るので、応援よろしくお願いします！ha hi hu he ho～

NEW DIMENSION所属的春川宙！和师父与前辈一起，在名为switch的组合进行活动。switch是施展让大家变幸福的魔法的魔法使组合呐～如果大家变成明朗快乐的颜色的话，宙就很开心！为此宙会非常努力，所以请大家多多支持～ha hi hu he ho～

纺评价：

宙くんは感受性が豊かで、ゲームが大好きなswitchの後輩です。彼は共感覚を持っていて、音や匂いに色を感じられる子なんです。だからいろんなことを気づいたり、興味を持ってくれたりで、一緒にいるとすごく元気をもらえるんですよ～皆さんも、宙くんの元気いっぱいのライブを、ぜひ見てくださいね！楽しくて、きっと魔法にかけられた気持ちになると思います。

宙君是个感受性丰富，最喜欢游戏的switch的后辈。他是个有通感能力的，能从声音，气味之类中感受到颜色的孩子。所以他察觉到了各种各样的事情，并对此充满兴趣，和他在一起的话会非常受鼓舞呢～大家也请一定来欣赏宙君元气满满的表演哦！一定会变得像被施了魔法一样开心的～

夏目

こんにちは、子猫ちゃん。ボクは逆先夏目。switchのリーダーで、NEW DIMENSIONに所属してるよ。switchは、3人の魔法使いからなるユニットなんだ。ボク達のステージか、魔法か、どんなものか知りたいかい？興味を持ってくれたなら嬉しいな。ボクが君に幸せの魔法をかけてあげよう。だってそれが、ボクの使命だから。フフ……楽しみにしていてね。

你好，小猫咪。我是逆先夏目，是switch的队长，NEW DIMENSION所属哟。switch是由三名魔法使组成的组合。想知道我们的表演，魔法是什么样的东西对不对？如果感兴趣的话我很高兴呐。让我来给你施魔法吧。因为那是我的使命，フフ……（轻笑）敬请期待。

宙评价：

ししょ～はswitchのリーダーです。宙の魔法使いのししょ～で、宙にいろんなことを教えてくれます。いっしょにゲームをして遊んだりもするな～宙はししょ～が大好きです！それにししょ～はとても優しいな～先輩に対して意地悪なことを言っても、暖かい色をしています。その色を見ていると、宙の心もあったかくなるな～まだまだ上手じゃないけど、宙もししょ～みたいな魔法使いになりたいです！

师父是switch的队长。作为宙魔法使的师父，教给宙很多东西，也会一起玩游戏呐～宙最喜欢师父了！此外，师父也特别温柔呐～虽然会对前辈说一些捉弄的话，但是是温暖的颜色！看着那样的颜色，宙的心里也会变得暖乎乎的呐～虽然还很不擅长，但是宙也想成为像师父一样的魔法使！

纺

NEW DIMENSION所属の青葉つむぎです。switchというユニットで活動をしていて、みんなを笑顔にして、夢を持ってもらうために、アイドルをしています。こんな俺ですけど、精一杯頑張りますので、応援してくれると嬉しいです。

NEW DIMENSION所属的青叶纺。在名为switch的组合进行活动，为了给大家带来笑容和梦想而做偶像。就算是这样的我，也会拼尽全力，如果支持我们的话我很开心～

夏目评价：

ボクはswitchのリーダーだからね、ユニットメンバーの紹介くらいしてあげよう。青葉つむぎことセンパイは、ドジで間抜けで髪がモジャモジャで、訳がわからない人だよ。悲しいことがあっても、なんでもない顔をして笑ってる。アイドルとしては技量もあるし、努力家でもあることは認めるけどね。まあでも、いろいろはたぶん、これからはいいことがあるかもしれないね。だってセンパイがいるのは、幸せをかけるswitchなんだから。

因为我是switch的队长，就稍微介绍一下组合成员吧。名为青叶纺的前辈，是个又蠢又笨，头发乱蓬蓬，不明所以的人。虽然遭遇了悲伤的事，却总是没什么事一样笑着。作为偶像不仅仅有能力，而且很努力这点我是认同的。……嘛但是，总而言之，今后也许会发生什么好事也不一定。因为前辈所在的，是施展幸福的switch嘛。

以上です。

……纺妈要听哭了quq

希望大家都能喜欢上sw一家三口，谢谢大家quq 

【深夜彩蛋：前五名评论的小可爱可以要求我翻译你家小偶像的语音和队友评价哦❀.(*´▽`*)❀.】

【不没有人理你，你只是还想练听力】